ページ

Welcome to my blog. This blog about my husband, Euan Craig, who is an Australian potter in Japan; about his works, making process, our life style and our family.

Euan Craig    A Potter's Life

このブログへようこそ。

陶芸家の妻、そして母である三日月こと私が綴るブログです。
オージー親父こと陶芸家の夫、ユアン クレイグの作品、制作過程、展示会や
家族との生活や色々な思いなどを書いています。

いわゆる贅沢はできませんが、
日本とオーストラリア両方の文化を取り入れたハイブリッド(?!)の生活をしています。

笑いあり、涙あり、歌あり、ジョークあり、賑やかに、
夫婦と子供たちと猫2匹で暮らしています。



2008/09/18

うつわ坂にて、ユアン・クレイグ器展が始まりました。



ユアン クレイグ器展


うつわ坂

9月17(水)~10月6日(月)
AM10:00 ~ PM7:00 (火曜日定休)


埼玉県坂戸市南町22-4
TEL 049-281-2400
http://utsuwazaka.com/shop.html




新宿高島屋での展示会は無事に終わりました。
多くの方が足を運んでくださり、
ユアンは、とてもうれしかったそうです。
本当にありがとうございました。    

一息つく間もなく、今度は上記の、
埼玉県坂戸市の「うつわ坂」さんにて個展が始まりました。
雰囲気のとても素敵なお店です。  

忙しいユアンのために、
画廊のご主人がわざわざ作品を取りに来てくださり、
とても助かりました。ありがとうございます。  

時々色んなことで落ち込むこともあるけれど、
多くの方から助けられたり、協力してもらったり、
人の優しさに触れ、感謝の気持ちでいっぱいです。  

また、笑ってがんばろうと思えます。  

高島屋の展示会の合間に制作し、
雨で作品が乾かなかったりと、
制作が進まないこともありましたが、
何とか窯焚きができました。  

窯詰めの写真は撮ったのですが、
窯を開けた時の写真は撮り損ねてしまいました。    


この窯焚きはいつもより
オレンジ色が少し違う焼き上がりになりました。
ほんのり紫かかったような、オレンジ色に思えます。  


この個展にもこの時の作品が並んでいます。

もしご都合がつくようでしたら、ぜひお立ち寄り、ご覧ください。    


ユアンは子供の運動会が週末にあるので、
画廊に行ける日が、まだ決まっていません。
できれば、日曜日ごとに行きたいのですが、
天気次第なんです・・・・。   

合い間は制作に励みます。    

来月10月からは、かなり忙しい時になります。  

村田陶器市、ワークショップ、益子陶器市、
ギャラリー・セント・アイヴスでの個展、
この個展中にすぐ近くのレストランにて
ユアンの器を使ってお食事ができる予定です。  

詳しくは、このブログでまたお知らせしていきます。

 

2008/09/03

ロウつけ & 釉薬掛け


作品に釉薬掛けをする前に、
蝋をつける作業があります。    

釉薬を掛けたくない場所などに
蝋をつけ釉薬をはじかせます。    


それに加えて、ユアンが
工夫していることがあります。      


薪窯で焚くので、
灰が隙間まで入り込み熱で溶け、
蓋や棚板に作品が
くっついてしまうのを防ぐために
蝋にアルミナを混ぜたものを
高台や蓋の合わせ目に塗っているんです。  

アルミナは窯焚きの温度よりも
高い温度でないと熔けないので
普段は棚板に塗ります。  

その粉末を混ぜた蝋と、
蝋だけのものの2種類を
使い分けているんです。      

この作業を写真に撮るため、
今日やっと分かった
デジカメラの機能で
光源を蛍光灯に選択し、
ISOを最大400にして
(私のこのカメラで最大です 笑)
シャッターを押すと・・・・、  

今まで回転しているものを撮ると、
ピンボケになっていたものが、
ブレずに撮れました!

今回の写真がそうです。  

何で今まで気づかなかったのだろう??(笑)
と思ったものの、画質が荒く仕上がり、
ちょっと満足できませんでした・・・。  

カメラは奥が深く、難しいです・・・・・・・。

2008/08/29

ただいま乾燥中。

最近、雨の日が続いてますね。
それも豪雨、雷雨と
激しい雨が多いです。  

ユアンは高島屋の展示会の
合い間で、制作に励んでいます。    

でも、雨続きで作品が乾きません!! 

ユアンは素焼きをせず、
生で本焼します。
作品をよく乾燥させてから、
釉薬掛けをするので乾燥しないと
次の過程に進めません。   

しばしの晴れ間に天日干しをしても
天気が変わりやすく、
雨に濡れると作品がダメになってしまうので
変わりやすい空を見ながら、制作しています。

後は、仕方ないので
扇風機の出番です。  

1日、工房で扇風機を回し、
乾燥を即します。  

コーヒーポットやティーポットなどは
乾燥に気をつけないと
ヒビが入ってしまいます。  

焦らず、慎重にです。      


ところで、高島屋の展示会は、
セッティング時には作品数はちょうどよい位でしたが、
すぐにあちらから、
「作品を追加してもらえますか?」
と依頼があり、うれしい限りです。  

それで展示会半ばで作品を追加しました。  

昨夜、ひどい雨の中、
ギャラリー・セント・アイヴスのご主人の井坂さんが
東京から車で作品を受け取りに来ました。    

最初の作品数よりも上回る数を追加しました。  

展示会最初より、また違った作品もご覧下さい。 

2008/08/17

「ユアン・クレイグの世界」です。


残暑お見舞い申し上げます。  

ご無沙汰しています。
なかなか更新できなくて、すみません。  

子供たちが夏休みでドタバタしているのと
うちのコンピューターの調子が良くなくて、
なだめながら、このブログを書いています。  

メーカーへPCを修理に出さないと、
以前のようには使えない状態です・・・・。
困りました・・・・・(涙)      

使える内に気を取り直して、
ユアンの展示会のお知らせをします。


       
「ユアン・クレイグの世界」

8月20日(水)~9月9日(火)
新宿高島屋 10階 
NYタカシマヤホーム

作家在廊日:
8/20、23、24、9/6~9 
(最終日はPM5時まで)  



実は、三人展だとずっと思っていたのですが、
案内状のハガキが出来上がり、いただいて見てみたら、

「ユアン・クレイグの世界」となっていて、
びっくりしました(笑)  

三人展ですが、ユアンがメインなんだそうです。  


9月に埼玉県の「うつわ坂」さんでも展示会があるので
今回は洋食器の作品がメインです。

「うつわ坂」さんでは和食器の作品をメインに
構成したいと思っているそうです。  

ご都合のつく方は、ぜひお立ち寄りください。  

2008/07/10

マーフィーの法則?!

知人に言われました。  

「マーフィーの法則?! 」と。(笑)  

ユアンが長期で留守にしたり、イベントがある度になぜか、
末っ子が熱を出す気がします・・・・・。  

ユアンがイギリスへ旅立ってから、
末息子は38℃~39℃の高熱が続き、 その後37.6℃が続き、
今度はしばらく朝は37℃、夜は37.6℃の微熱が・・・。  

なかなか治りが遅く、心配でした。
やっと昨日、36℃台に入って安心しました。    

「ずっと高熱が続いて、体力も落ちてるから
食欲が戻るまでは、保育所を休ませてあげて」
とお医者さんが言うので、今週もずっと休ませることにしました。    

結局、約2週間の自宅療養です。
子供の病気は自分より心配。  

でも肺炎にならず、本当によかった。    


ユアンが留守の間、一人を楽しもうなんて甘い考えでしたね(笑)      


そう言えば、Skypeを使って、テレビ電話で
イギリスのユアンと話しています。  

みんなで変な顔して大笑いしたり、マイクを取り合ったり、
カメラの前を横切ったり、子供たちは大騒ぎでしたよ(笑)  

でも、ちゃんと話ができませ~ん!    

窯は色々あったものの、無事に出来上がり、窯焚きも順調に終わり、
たぶん今日が窯出しだと思います。  

スライドレクチャーも大盛況で、
2時間半のところが時間をオーバーして5時間も!!  
安心しました・・・。    


Skypeを切った後に、  
「Skypeをすると、ダディの顔を見て話せてうれしいんだけど、
その後、すごく寂しくなる・・・・」
と次男がポツリと言いました。  

分かるよ。その気持ち。 寂しいよね。
でも、その気持ちが分かるのは、心に素直なんだよね。  

ちょっと子供の心の成長を見ました。    


それから、ユアンがイギリスへ行って4~5日経ってから
陶芸の工房のホワイトボードにメッセージを見つけました。  

ユアンが行く前に書いておいたものでした。  

読んで、涙が出そうになってしまいました。
今頃気づいた自分に笑ったりもしましたが・・・(笑)  

子供たちに気づいたかどうか聞いたら、
やっぱり気づかなかったそうです。(笑)  

「うれしいけど、なんだか寂しいね・・・」
と、それを読んで、みんなでしんみりしてしまいました。  

今度の土曜日にユアンが日本に戻るのを、
家族みんなで、指折り数えて楽しみにしてます。