Merry Christmas!

Merry Christmas.

みなさんどうぞ素敵な時間をお過ごしください。







今年のクリスマス・リースは、
クリスマスの１２日間飾るので、
松竹梅を入れ、お正月飾りも兼ねています。

Merry Christmas!

Merry Christmas to you all!

みなさんが
素敵なクリスマスを
お過ごしした事と思います。

うちは24日のイヴには、お祝いしません。

イヴはクリスマスの前夜で、

まだクリスマスではないからです。

でも、
Father Christmas（サンタさん）への準備をします。

子供たちが、ミルクとビスケットを用意して、
クリスマス・ストッキングをベッドに持って行き、

ワクワクしながら眠りにつきます。

みんな今年はいい子だったのかな？

25日の朝、子供たちのうれしそうな声で

結果は分かります ♪

クリスマスに向け
たくさんの準備をし、

そして、色々作りました。


私の今年の初挑戦は、

ジンジャーブレッド・ハウスです。

出来上がりは上の写真です。
どうでしょうか？

自分としては、
なかなかの出来だと思ってます♪

そして、
ジンジャーブレッド・マンを
また今年も作りました。

生姜や色々なスパイスの味で
食べやすく、
止まらないおいしさです。

それから、今年はユアンと私で
クリスマス・クラッカーを作りました。

西洋では、クリスマスに欠かせないものです。
2人が両側から引っ張り、
クラッカーがはじけ、
中に紙の王冠や、小さなおもちゃや、
ジョークの書いた紙が入っていたりします。

私たちは、
普通のクラッカーを分解して作り、
中にクリスマスの記念になるものをと、
それぞれ違う色のメノウを入れ、
ラッピングペーパーとりボンで仕上げました。

これも大成功でした♪

クレイグ家ではランチに、
クリスマス・ディナーを食べます。

クリスマスには精一杯のごちそうを作ります。

今年のメインは、
ローストターキー、ローストラム、
ブロッコリーグラタン、かぼちゃの煮物、
グリーンピース、にんじんのグラッセ、
ミントソース、クランベリーソース、
そして、グレービー。

あまりの量に食べきれないので、
ハムとオントレイは夕食に回し、
メイン・ディナーとデザートだけにしました。

デザートは、クレイグ家伝統の
クリスマス・プディング!

色々なドライフルーツなどが入った
濃厚な味です。

プディングに温めたブランデーを掛け、
火を付けアルコールを飛ばします。

この炎が、
幻想的に踊るように燃え
とても綺麗でした。

プディングを切り分け、
ブランディーソース
（甘いクリームソース）を掛け
食べます。

それぞれのプディングの中に
古い銀貨が入っていて、
子供たちはそれらを見つけると、
100円硬貨と交換してもらえます。

子供たちはこの季節が大好きです。
でも冬休みの山のような宿題が待っています。

どうなることやら・・・。



日本ではもうクリスマス飾りを片付け、
お正月飾りを付けていますが、
クリスマスは25日から12日間祝います。

うちは、両親の国の生活文化や習慣を
子供たちに体験させたいので、
クリスマス飾りとお正月飾りの両方飾ります。

素敵な時間になって欲しいです。



今年も後わずかとなりました。

みなさんお体に、お気を付けて、
どうぞ、よいお年をお迎え下さい。

クリスマスリース♪

クリスマスリースを作って飾りました。

もっと早く作りたかったけど、
他のクリスマスの準備や色々忙しくて・・・。
今日になって、やっと作れました。

制作時間20分です。
そうは見えないでしょう？

先日、公民館脇から少しいただいた柊の枝と、
（一応一声かけたら、OKだったので・・・）
庭先のヒノキの枝を切ったものと、
松ぼっくりなどを飾り付け、
出来上がり！！

私にしては、
なかなかの出来栄えではないかと、
自画自賛してます。（*￣ー￣*）


今年の25日のクリスマスは
子供たちは冬休みなので、
家庭の事情で学校を休まずにすみました。

家族みんなでクリスマスディナーを食べ、
ゆっくり過ごします。

みなさん、どうぞよいクリスマスをお過ごしください。
Merry Christmas to you all!