陶器市では、ありがとうございました！

益子陶器市ではたくさんの方々が、
ユアンのテントに立ち寄ってくださり、
とてもうれしかったです。

どうもありがとうございました。


今回は蹴ロクロでの実演を行い、
驚かれた方も多かったと思います。

このブログには、あえて書かず、
みなさんに喜んでいただければと思いました。

実演で制作した作品は半分が生き残り、
高台の削りを終えました。
窯焚きではどのくらい残れるのでしょうか？

また、このロクロのベアリングの調子が悪く、
後で交換した方がよさそうです。

それから、
ここずっと密かにがんばっていた、
ユアンのホームページ制作作業。
ついに新しいデザインで
リニューアルしました！！

まだ、これから色々追加したり、
作品写真を更新していく予定です。

http://euancraig.web.fc2.com

どうぞご覧ください。

春の益子陶器市！

みなかみにも春が来て、
ずいぶん暖かくなりました。

そして、
春の益子陶器市が始まります！

４月２９日（水）〜５月６日（水）



今年もユアンはいつもと同じ場所
陶房ましやまの所で出店します。

この春の陶器市は
最終日まで出店します。

どうぞお気軽にお立ち寄りください。







私も子供たちを連れて、
５月３日から５日まで行く予定です。

私や子供が、
手伝いになっているか疑問ですが、
みなさんにお会いできることを楽しみにしています。

Happy Easter!

Happy Easter!



色々な卵が
出来上がりました。

ふふふと
うさぎ男も再び現れました！

庭を回って、
卵を隠して行きました。















エッグ・ハンティングでは、
子供達は雨でも
大はしゃぎです！











「あった！」
「見つけた！」

とあちこちから声があがります。

子供達は
楽しかったみたいです。

うさぎ男さん、ありがとう。

濱田庄司登り窯復活プロジェクト作品展 １５日まで延長！

展示会の期間が
４月１５日（水）まで延長になりました。






栃木県民藝協会会員作品展として
濱田庄司登り窯復活プロジェクト作品展を行い、
ユアンも作品を出展します。


濱田庄司登り窯復活プロジェクト作品展

２０１５．３．２１（土）〜 ４．１５（水）
９：００〜１７：００（期間中無休）

つかもとギャラリー
栃木県芳賀郡益子町益子４２６４
TEL.０２８５−７２−３２２３




濱田庄司登り窯復活プロジェクト。
今年の２月に記念すべき窯焚きが行われました。

益子町の参考館に設置されている登り窯、
濱田庄司氏が亡くなってから、
一度も焚かれることがなかったのですが、
東日本大震災で窯が壊れ、多くの方の協力で再建し、
４０年ぶりの窯焚きを行いました。

参加者は、益子近隣の陶芸家や学生さんたちでした。

ユアンも参加し、
今までの４年間で私たちがお世話になった、
陶芸をされている方たち友人の器を、
ユアンのスペースに入れ、
この登り窯で焼きました。

ぜひお立ち寄りください。

再放送！ ：追記

追記：
オリジナルの英語版ですが、
お見逃した方は、どうぞご覧ください。



















急なお知らせになりますが、

以前放送された、ユアンが出た番組、
Begin Japonology（ビギン・ジャポノロジー）が
NHK World （NHKワールド）にて再放送されます。

右上のNow on Airをクリックして観てください。

放送は、３月１６日（月）
日本時間では、
・８：３０〜８：５８
・１４：３０〜１４：５８
・２０：３０〜２０：５８
・（深夜）２：３０〜２：５８

番組表で国地域と日付を設定すると
国ごとの放送時間がわかります。

英語での放送ですが、よろしければご覧ください。

その当時、中学１年だった長男Cは、

この金曜日に中学校を卒業しました。

高校の合格発表を待つばかりです。

子供達もみんな成長しています。

まだまだできないことばかりで、

もどかしいこともあります。

それでも、私たちはゆっくり少しずつですが

前進していると思います。

今後も頑張っていこうと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。