ページ

Welcome to my blog. This blog about my husband, Euan Craig, who is an Australian potter in Japan; about his works, making process, our life style and our family.

Euan Craig    A Potter's Life

このブログへようこそ。

陶芸家の妻、そして母である三日月こと私が綴るブログです。
オージー親父こと陶芸家の夫、ユアン クレイグの作品、制作過程、展示会や
家族との生活や色々な思いなどを書いています。

いわゆる贅沢はできませんが、
日本とオーストラリア両方の文化を取り入れたハイブリッド(?!)の生活をしています。

笑いあり、涙あり、歌あり、ジョークあり、賑やかに、
夫婦と子供たちと猫2匹で暮らしています。



21年間、益子焼きで活動してきたユアン。

東日本大震災で、震度6強の地震に被災し、
ずっと暮らしてきた栃木県を離れ、
私の実家のある、群馬県みなかみ町で再スタートし、
もうじき12年になります。

子供達の成長も含め、色々なことがありました。

まだまだ力が及ばないことも多々あり、
もがきながらも、私たちなりに頑張っています。

多くの方々、友人たちに助けていただき、
今までに色々なご縁に恵まれました。

ありがとうございます。

これからも私たちなりに頑張っていきますので、どうぞ見守っていてください。







2007/05/10

土揉み



ロクロで制作する前に土揉みします。

粘土を混ぜ、
中の空気を抜き、
ロクロで成形しやすくするために。

主に菊揉みをしますが、英語ではSpiral wedgingと言います。
意味は渦巻き揉みや螺旋揉みです。

それぞれの名前の
由来は見方が違うだけで、
同じ土揉みです。

面白い。
確かに角度を変えると見えます!
それぞれの呼び方の由来。


写真上は土揉みの粘土全体です
写真中は菊の由来です
写真下は渦巻き・螺旋の由来です


まったく違うものに見えているけど、
物事の見方を変えていただけで、
実は同じものだったりしますよね。

また逆に1つの物事の見方を変えると、
違った点が見えてきますね。

こういうことは身近に沢山あります。
例えば
ユアンと私はオーストラリア人と日本人と
違うけれど、同じ人間であり、
同じ人間だけれど朝型と夜型と
生活のリズムが違ったりします。

私たちはいったい何を見て生活しているのでしょう?
本当に見たままでしょうか?

なんだか混乱してきました、ぐるぐると・・・。


0 件のコメント:

コメントを投稿

ブログを読んでくださり、ありがとうございます。