Welcome to my blog. This blog about my husband, Euan Craig, who is an Australian potter in Japan; about his works, making process, our life style and our family.
Euan Craig A Potter's Life
このブログへようこそ。
陶芸家の妻、そして母である三日月こと私が綴るブログです。
オージー親父こと陶芸家の夫、ユアン クレイグの作品、制作過程、展示会や
家族との生活や色々な思いなどを書いています。
いわゆる贅沢はできませんが、
日本とオーストラリア両方の文化を取り入れたハイブリッド（?!）の生活をしています。
笑いあり、涙あり、歌あり、ジョークあり、賑やかに、
夫婦と子供たちと猫２匹で暮らしています。
２１年間、益子焼きで活動してきたユアン。
東日本大震災で、震度6強の地震に被災し、
ずっと暮らしてきた栃木県を離れ、私の実家のある、群馬県みなかみ町で再スタートし、
もうじき１２年になります。
子供達の成長も含め、色々なことがありました。
まだまだ力が及ばないことも多々あり、
もがきながらも、私たちなりに頑張っています。
多くの方々、友人たちに助けていただき、
今までに色々なご縁に恵まれました。
ありがとうございます。
これからも私たちなりに頑張っていきますので、どうぞ見守っていてください。
２０１５ ひつじ年
あけまして おめでとうございます。
昨年中は色々お世話になりました。
今年もよろしくお願いいたします。
新しい年が素敵な一年でありますように。
みなかみでは、毎日雪が降っています。
曇りでも晴れでも、吹雪いたりチラチラしたり、
気ままに雪が舞い踊っています。
寒さはまだまだ続きますので、
みなさんもどうぞ暖かくして、
お体にお気をつけてください。
Bonjour,
返信削除Je vous souhaite tout plein de bonnes choses, des petits et des grands bonheurs...
Très joli plat...
Gros bisous ♡
Thank you, martinealson,
削除Happy new year!
Hope you have a wonderful year.
All the best,
Mika