Welcome to my blog. This blog about my husband, Euan Craig, who is an Australian potter in Japan; about his works, making process, our life style and our family.
Euan Craig A Potter's Life
このブログへようこそ。
陶芸家の妻、そして母である三日月こと私が綴るブログです。
オージー親父こと陶芸家の夫、ユアン クレイグの作品、制作過程、展示会や
家族との生活や色々な思いなどを書いています。
いわゆる贅沢はできませんが、
日本とオーストラリア両方の文化を取り入れたハイブリッド（?!）の生活をしています。
笑いあり、涙あり、歌あり、ジョークあり、賑やかに、
夫婦と子供たちと猫２匹で暮らしています。
あれはハリー・ポッターならぬヘーリー・ポッター？！
うちの屋根に
ハリー・ポッターならぬ
ヘーリー・ポッター？！
（毛深い陶芸家）が出現！！
屋根に積もった落ち葉を
掃き落としていたのでした。
そうしないと雨どいが詰まって
雨漏りを起こしてしまうので大変です。
Look on the roof!! It's the Hairy Potter!!
A quick sweep of the roof and clean the gutters
before the snow comes.
0 件のコメント:
コメントを投稿
ブログを読んでくださり、ありがとうございます。