ページ

Welcome to my blog. This blog about my husband, Euan Craig, who is an Australian potter in Japan; about his works, making process, our life style and our family.

Euan Craig 　　 A Potter's Life

このブログへようこそ。

陶芸家の妻、そして母である三日月こと私が綴るブログです。
オージー親父こと陶芸家の夫、ユアン クレイグの作品、制作過程、展示会や
家族との生活や色々な思いなどを書いています。

いわゆる贅沢はできませんが、
日本とオーストラリア両方の文化を取り入れたハイブリッド（?!）の生活をしています。

笑いあり、涙あり、歌あり、ジョークあり、賑やかに、
夫婦と子供たちと猫２匹で暮らしています。



２１年間、益子焼きで活動してきたユアン。

東日本大震災で、震度6強の地震に被災し、
ずっと暮らしてきた栃木県を離れ、
私の実家のある、群馬県みなかみ町で再スタートし、
もうじき１２年になります。

子供達の成長も含め、色々なことがありました。

まだまだ力が及ばないことも多々あり、
もがきながらも、私たちなりに頑張っています。

多くの方々、友人たちに助けていただき、
今までに色々なご縁に恵まれました。

ありがとうございます。

これからも私たちなりに頑張っていきますので、どうぞ見守っていてください。







2010/05/23

Happy Birthday, Euan ♪


5月22日は、
ユアンの誕生日でした。


気持ちのいいお天気で、
庭でベンチに座り
お茶したり、

その周りを子供たちが
木の棒を振り回しながら
魔法の呪文を唱え、
ハリー・ポッターごっこで
走り回ったり、


特別なことは、特にしなかったけど、
とても素敵な時間を
家族で過ごすことができました。



中間テスト前の娘も
この日は、一緒に過ごしたいから、
勉強は別の日に頑張るそうです。


Happy birthday, Euan.
投稿者 時刻:
ラベル: , ,

4 件のコメント:

  1. ヒゲMac(BinkyBlue)2010年5月24日 14:07

    I wish you many happy returns!
    ケーキ一瞬で食べてしまいそうですねぇ。(^^ゞ

    返信削除
  2. たかねぇ2010年5月24日 21:56

    Happy Birthday Dear Euanさん♪
    毎回本当に楽しみにしています、このお誕生日ケーキを前にした写真。
    お子さんひとり一人のお写真もそうですが、今回のお写真も
    嬉しさや愛おしさが胸だけじゃなくてからだ全体が包まれるような感じで伝わってきます。

    Euanさん、日々お忙しいでしょうがどうぞ健康が護られて素敵な作品が心置きなくつくりだせますようにお祈りしています。

    返信削除
  3. 三日月 (Mika)2010年5月26日 18:18

    ひげMacさん＞

    Thank you very much.
    あははは、
    本当にケーキはみんなでぺろりと食べちゃいました。

    返信削除
  4. 三日月 (Mika)2010年5月26日 18:24

    けいこさん＞

    Thank you very much.
    このケーキは、ユアンのリクエストで
    バナナブレッドでした。

    誕生日のたびに、ろうそくの炎で写真を撮るのが、
    私の恒例になってるんです。
    それで、PCのスクリーンセイバーに入れて見てるんですよ。
    思い出の写真がいっぱいなので、
    時々みんなでスクリーンセイバーを見入ってしまうこともあるんです。（笑）

    返信削除

ブログを読んでくださり、ありがとうございます。

登録: コメントの投稿 (Atom)