ページ

Welcome to my blog. This blog about my husband, Euan Craig, who is an Australian potter in Japan; about his works, making process, our life style and our family.

Euan Craig    A Potter's Life

このブログへようこそ。

陶芸家の妻、そして母である三日月こと私が綴るブログです。
オージー親父こと陶芸家の夫、ユアン クレイグの作品、制作過程、展示会や
家族との生活や色々な思いなどを書いています。

いわゆる贅沢はできませんが、
日本とオーストラリア両方の文化を取り入れたハイブリッド(?!)の生活をしています。

笑いあり、涙あり、歌あり、ジョークあり、賑やかに、
夫婦と子供たちと猫2匹で暮らしています。



21年間、益子焼きで活動してきたユアン。

東日本大震災で、震度6強の地震に被災し、
ずっと暮らしてきた栃木県を離れ、
私の実家のある、群馬県みなかみ町で再スタートし、
もうじき12年になります。

子供達の成長も含め、色々なことがありました。

まだまだ力が及ばないことも多々あり、
もがきながらも、私たちなりに頑張っています。

多くの方々、友人たちに助けていただき、
今までに色々なご縁に恵まれました。

ありがとうございます。

これからも私たちなりに頑張っていきますので、どうぞ見守っていてください。







2010/09/08

やっと発送!


以前、ご注文をいただいた「火鉢」
手あぶり用なので小さ目のサイズです。


新しい作品のため、
デザインから始めて、制作するので
お時間をいただいていたのですが・・・、

前回の窯焚きで焼き上がり、
昨日ついに
お客様へ発送することができました!

長い間待っていただき、
ありがとうございました。

ユアンの独特のオレンジ色の緋色やイ草緋襷、
そして飛び鉋も入っています。

気に入っていただければ、うれしいです。


それから、
新しいデザインで作品を制作し、
そのサンプルを海外へも発送しました。

これは、まだ形になるか分からないお話なので、
決まったら、ここで書きたいと思います。

今までとは、また少し異なる作品で、
時間を掛け、制作した作品なので、
うまく話が進むことを祈っています。





それから、あるお客様のお兄様が、
フランスで和食とワインのレストランをされていて、
ユアンの作品を少しそこに置いて下さることになりました。

レストラン Bissoh 媚竈 
奥様の書かれているブログ びそう 「食のつれづれ」 

作品を夏前にお客様へ発送し、
そこから船便でフランスへ送られるとのことでしたので、
そろそろフランスへ着いた頃かもしれません。
どんな反応か、ちょっとドキドキです。



昨年ユアンは、個展などの間隔が短すぎ、
扁桃腺炎など、何度も体を壊したので
今年は制作のシステム、ペースを変えて制作しています。

切り替えの時期は色々大変ですが、
少しずつその努力が、形になっていくといいな・・・。

ユアンが頑張っているので、
私も滞っている新しいWebサイトの制作など頑張らなくちゃ!



子供たちの夏休みも終わったので、
やっと普通の生活のペースを取り戻しています。
子供のこと、学校などを中心にして

生活のペースができているということを、あらためて感じました。

これから気合い入れたいと思います!!




4 件のコメント:

  1. 新しいお客様やビジネスのお話が入ってくると気合もはいりますねぇ。(^^♪

    扁桃腺、ヒゲも同じものを持っているのでその大変さが痛いほどわかりますです。 あれはほんまに苦しい(>.<)

    おまけにお互い40代後半に入る年ですから、それ以外の今までになかった体調変化が出てきて戸惑うかと思いますが、作品作り無理せずペースをその時の状況に応じて進めてくださいです。

    体が資本ですから(^^)v

    (ほんまに近所ならいつも暇しているヒゲがお昼ご飯か夕ご飯と交換で作品撮影させてもらうのですが(^▽^;))

    返信削除
  2. ヒゲMacさん>

    扁桃腺炎はキツイですよね。
    1週間は高熱が続き、もう1週間は微熱で休養で、
    しばらくは何もできないですね。

    本当に無理ないペースでするのが一番ですね。
    ヒゲMacさんもお体に気を付けて下さいね。

    ヒゲMacさん、作品撮影を食事と交換だなんていいですね~♪
    近所でないのが残念です(^.^)

    返信削除
  3. 独り言 私の頼んだ水盤、花瓶はどうなったんろー 
    (; ̄ー ̄)...ン? 

    返信削除
  4. 匿名さん>

    たぶんT様ですよね。
    すみません。
    個展の作品を制作しながら、締め切りのあるものや、
    出来るものから先に制作しているので、
    水盤と花瓶は、まだなのです。
    特に花瓶系は勉強していますが、
    なかなかご要望に添えるものに至らず、
    もう少しお時間ください。
    本当にすみません。

    他にも、
    まだ作品を待っていただいている方も申し訳ありません。

    返信削除

ブログを読んでくださり、ありがとうございます。