実はユアン・・・
単身赴任しています。
以前のブログにも書きましたが、
長野の友人が、
ユアンのデザインした窯を建て、
震災後、窯も工房も使っていいと、
ずっと言ってくれていました。
自分の工房と窯を建てるのに
まだ時間がかかるので、
注文の作品を制作するため、
工房を使わせていただき、
平日は長野へ、
週末はみなかみで家族と過ごす
という生活をしています。
という生活をしています。
窯を建てる技術や知識もあるので、
益子で窯の修理のバイトでもしたらと
言われたりもしましたが、
何よりも自分の作品で
収入を得られるのが一番なので、
注文の作品を制作し、
家族のため、未来の工房のため
ユアンは頑張っています。
夜にSkypeを使い、家族で話しています。
明日の金曜日の夜には戻ります。
みんな楽しみに待ってるよ。
ユアン。
収入を得られるのが一番なので、
注文の作品を制作し、
家族のため、未来の工房のため
ユアンは頑張っています。
夜にSkypeを使い、家族で話しています。
明日の金曜日の夜には戻ります。
みんな楽しみに待ってるよ。
ユアン。
Euanさんが作品を作れる状況が備えられて本当に良かったです。単身赴任は本人もご家族も大変だけどEuanさん、Mikaさん、Sちゃん、Cくん、Rくん、Sくんの強い絆なら大丈夫ですね。お祈りしています。
返信削除SantaCruzで皆からEuanさん達が引っ越した事を心配して聞かれました。
無事に動き出していることお伝えしますね。
たかねぇさん＞
返信削除一時的に友人の工房を貸してもらっているのですが、
制作ができるので、本当に助かり、ありがたいです。
でも、自分たちの工房と窯を早く建てられるようにがんばります。
そうでないと家族がバラバラのままの生活になってしまうから・・・。
GeorgeさんやSanta Cruzのみなさんによろしくお伝えください。
先はまだ見えないけれど、取りあえず頑張っています。
そして家族みんな元気です。
それから、たかねぇさんの残りのSanta Cruz滞在を楽しんでくださいね。
We still can't see light at the end of the tunnel yet,
but we are trying our best and we are all well.
Love,
Mika & Euan