ページ

Welcome to my blog. This blog about my husband, Euan Craig, who is an Australian potter in Japan; about his works, making process, our life style and our family.

Euan Craig    A Potter's Life

このブログへようこそ。

陶芸家の妻、そして母である三日月こと私が綴るブログです。
オージー親父こと陶芸家の夫、ユアン クレイグの作品、制作過程、展示会や
家族との生活や色々な思いなどを書いています。

いわゆる贅沢はできませんが、
日本とオーストラリア両方の文化を取り入れたハイブリッド(?!)の生活をしています。

笑いあり、涙あり、歌あり、ジョークあり、賑やかに、
夫婦と子供たちと猫2匹で暮らしています。



21年間、益子焼きで活動してきたユアン。

東日本大震災で、震度6強の地震に被災し、
ずっと暮らしてきた栃木県を離れ、
私の実家のある、群馬県みなかみ町で再スタートし、
もうじき12年になります。

子供達の成長も含め、色々なことがありました。

まだまだ力が及ばないことも多々あり、
もがきながらも、私たちなりに頑張っています。

多くの方々、友人たちに助けていただき、
今までに色々なご縁に恵まれました。

ありがとうございます。

これからも私たちなりに頑張っていきますので、どうぞ見守っていてください。







2008/03/24

Happy Easter !


今年は3月21日が
Good Friday (グッド・フライデイ)で、
23日が Easter Sunday
(イースター・サンデイ)でした。  

21日の朝食に
ホットクロス・バンという十字の
模様がついたパンを食べます。  

その日はキリストが
十字架に掛けられた日なので
殺生をしないということで
肉を食べず、魚を食べます。    

このホットクロス・バンは近くのパン屋で買える訳もないので
ユアンが今年も手作りしました。
  

23日はキリストの復活を祝って
再生の象徴である卵を食べたり、
ゆで卵を色付けして、庭に隠して、
子供たちがエッグ・ハンティングをして探します。  

朝食の後にみんなで絵を描いたり、
色を付けたりしました。  

これが結構楽しくて、
大人も夢中になってしまいます(笑)  

私もスパイダーマンの顔を描いたり・・・。
 

         
その後、なんとウサギ男が出現!  

彼は卵を隠し、
子供たちは楽しそうに卵探しをしました。      


卵形のチョコレートを食べるのも習慣で
朝起きるとイースター・バニーから子供たちに
チョコレートがプレゼントされているんです!  

オーストラリアではこの時期、
スーパーは卵形チョコレートで
いっぱいになります。

しかし、日本では小さなものや、
中におもちゃの入ったものしかないんです。
  
昨年のイースターの時に
知り合いの、知り合いの家族が
オーストラリアから日本観光に来て、
うちに寄りました。

初対面でしたが、
みんなでバーベキューをし
ワインを飲んで楽しく過ごしました。  

なんと、その方たちが、
卵形のチョコレートの型を
送ってくださいました。  

実は、手作りしようと思い
ネットで型を探していた私は驚き、うれしかったです。 
   
そして手作りに挑戦しましたが
なかなか難しくて・・・・。

夜遅くまで掛かりました。(汗)    

何とか形になり、
イースター・バニーから子供たちに
あげることが出来ました。  

手や口をチョコレートだらけにして
おいしそうに食べる姿は笑えましたが
取り合えず成功したと思います。(笑) 
         

イースター・バニーからの
プレゼントなので、  

子供たちには内緒の話です・・・。

0 件のコメント:

コメントを投稿

ブログを読んでくださり、ありがとうございます。