三越 日本橋本店での個展

明日からの
個展のお知らせです。









おもてなしの器
ユアン・クレイグ作品展

9月30日（水）～10月20日（火）

三越　日本橋本店　本館5F
リミックススタイル

作家在廊日：9月30日、10月3、4、10、11、20日





また会期中に　割烹とよだ　にて、
特別メニュー「釉庵懐石」（￥10,500）、
ユアンの作品で料理を楽しんでいただけます。


＜割烹とよだ＞
中央区日本橋室町1-12-3
Tel：　03-3241-1025

営業時間：　11：30～14：40、　17：00～22：00
定休日：　日・祝日

そして、三越　日本橋本店にて、もう一つイベントがあります。

割烹とよだのご主人　橋本亨氏とユアンとの
実演＆トークショーが行われます。

日時：　10月10日（土）
第1回：　14：00～
第2回：　16：00～　

２人のどんな話が聞けるのでしょうか。

もしお時間に都合がつくようでしたら、ぜひお立ち寄りください。


きっと三越　日本橋本店という場所であっても
ユアンから親父ギャグが飛び出すでしょうね・・・。（笑）

制作再開・・・

ユアンは 扁桃腺炎から
やっと回復し、
制作を再開しました。


約2週間制作ができず、
それも個展直前の・・・、
制作が遅れてしまいました。



まだ無理はできないので、
制作はしても、
なかなか思ったようには
スケジュールに追い付きません・・・・。




それまで作った作品の
高台削り、釉薬掛け、ロウ付け、

そして粘土を準備し、
またロクロで作品の制作。



もちろん窯焚きもこれからです。

個展の作品とお食事会の作品とで、
個展2つ分の作品を仕上げないとです。




無理して体を壊すほど制作しても
生活するのも大変で、
それがストレスとなり、
制作にも影響を与えます。

今年は間隔が短く個展があり、
その制作だけでなく、
個展期間中は制作はできず、

また、草刈りや
その他の雑務もしながら、
子供の行事にも参加し、
時間が足りない上に、
体を壊して制作ができませんでした。


これまでのやり方を色々
考え直すべきなのかもしれません。




仕事、家族、生活、すべてを含めて制作し、
そしてユアンの作品が生み出されてきます。

作品は器であり、そしてアートであり、
ユアン自身でもあります。

作品を使っていただいた時に、
そんな気持ちや思いを
感じてもらえたら、とても幸せです。


だからこそ、
ユアンが気持ちよく制作できることが大切なのでしょうね。

仕事を後回しにしても、
生きていくことや、家族を大切にするユアンは
私の尊敬できるパートナーです。

共に歩んで行く道は、平坦ではないけれど、
後悔はないです。

ユアンと一緒に歩め、そしてこの家族で幸せです。

ユアンに会えてよかった。

急性扁桃腺炎・・・

9月30日から10月20日まで、
三越 日本橋本店の本館5F、
リミックススタイルにて
ユアンの個展が開催されるため、

子供たちの夏休み中も、
子供の色々な予定や、
宿題や騒がしい中でも、
一生懸命に
制作していたユアンです。



でも、無理してたのでしょうか？
疲れが溜まってしまったのでしょうか？

先週火曜日から、
39～40℃の熱が続き、
休んでいます。

検査の結果、
新型インフルエンザではなかったです。
（よかったぁ）

急性扁桃腺炎と診断されました。

金曜日から月曜日まで
点滴のため病院へ通いました。



やっと、37℃くらいに
熱が下がり始めましたが、
まだ扁桃腺の炎症はあり、
少し油断して、何かすると、
37.5℃位になってしまいます。


この前の、6月末にも
高島屋の個展の前に
扁桃腺が腫れ10日近く、
高熱でダウンしたばかりでした。

もちろん制作はストップ状態です・・・。

個展とお食事会のための作品が
まだ制作の途中で、
窯焚きもこれからなので、
気が焦っているみたいですが、

ここで無理しても、ぶり返し、
長引くだけなので、
今は我慢の時です。

こういう時もありますよね・・・。